الرد على happy birthday
في عيد ميلاد الأشخاص الغالين على قلوبنا نحاول أن نبحث عن كلمات تعبر عما بداخلنا تجاههم من مشاعر، ونسعى أن نكون أول من يهنئهم في هذه المناسبة، فنقلب الأبجدية بحثاً عن كلمات تليق بهم لإهدائها لهم في هذا اليوم، وhappy birthday واحدة من العبارات الكثيرة التي تقال بهذه المناسبة.
الرد على happy birthday
فيما يلي مجموعة مميزة من الردود على happy birthday:
الجملة بالإنجليزي | الترجمة بالعربي |
My love, you are the best for all years. | حبيبي وأنت الخير لكل الأعوام. |
My year is only happy with your presence. | عامي لا يكون سعيداً إلا بوجودك. |
Having you by my side is what makes my year happy. | وجودك إلى جانبي هو ما يجعل عامي سعيداً. |
The Good: Seeing you standing by my side every year. | الخير: رؤيتك تقف إلى جانبي كل عام. |
Without you standing by my side, my year would not have been better. | لولا وقوفك بجانبي لم يكن لعامي خير. |
Happiness is that you are now standing in front of me and we celebrate my birthday together. | السعادة هي أنك تقف الآن أمامي ونحتفل بميلادي معاً. |
I’m fine because you’re here, thank you for being by my side. | أنا بخير لأنك هنا، شكراً لك أنك بجانبي. |
May you be well, happy and at peace of mind. | وأنت بخير وسعادة وراحة بال. |
Likewise, happy birthday to you. | ولك المثل، عيد ميلادٍ سعيد لك. |
My happiness on my birthday is not complete without hearing your kind words. | سعادتي في يوم ميلادي لا تكتمل إلا بسماع كلماتك اللطيفة. |
شاهد أيضًا:
Share
تعليقات